ProDuCtion oF BioDieSeL From BABASSu oiL uSing metHAnoL-etHAnoL BLenDS

Maranhão state in Brazil presents a big potential for the cultivation of several oleaginous species, such as babassu, soybean, castor oil plant, etc... These vegetable oils can be transformed into biodiesel by the transesterification reaction in an alkaline medium, using methanol or ethanol. The biodiesel production from a blend of these alcohols is a way of adding the technical and economical advantages of methanol to the environmental advantages of ethanol. The optimized alcohol blend was observed to be a methanol/ethanol volume ratio of 80 % MeOH: 20 % EtOH. The ester content was of 98.70 %, a value higher than the target of the ANP, 96.5 % (m/m), and the biodiesel mass yield was of 95.32 %. This biodiesel fulfills the specifications of moisture, specific gravity, kinematic viscosity and percentages of free alcohols (methanol plus ethanol) and free glycerin.

Palavras-chave: dipirona, spot-test, análise, qualitativa, quantitativa references Babassu nut is the main product of the vegetal extractive activities in Maranhão state, Brazil, and one quarter of its territory is covered by such native palm tree (Orbignya phalerata).The activities related to the babassu nut generate about 300 thousand jobs, from the collect normally made by the "babassu breakers", up the oil refining [1,2].
Maranhão is the biggest producer of babassu nuts in Brazil.It is responsible for the production of almost 80% of the country output, corresponding to 120 thousand metric tons in the 2005 base year.[3].The local industries produce about 60 thousand metric tons /year of babassu oil, being most of it transported to other Brazilian states [4].
Maranhão is also the second biggest soybean producer in Northeastern Brazil, only behind Bahia state.In the 2006/2007 harvest, according to CONAB, the soybean production in Maranhão was of about 0.967 million metric tons, while the whole Brazilian output was of around 56.71 million metric tons [6].
Besides these two cultures, Maranhão displays a big potential for the cultivation of other oleaginous species (castor oil plant, cotton, tame nut, etc.), due to its weather conditions, geogra-Ecl.Quím., São Paulo, 35(1): 47 -54, 2010 phic location and agricultural tradition.A big part of such production can be transformed in the biodiesel fuel.
Biodiesel is defined as a fuel composed of alkyl esters of long chain fatty acids, derived from vegetable oils or animal fats [7,8].This fuel can be used in any diesel cycle engine, without the need of adaptations.
Owed to technical and economic reasons, the industries use more often methanol (MeOH) in the biodiesel production process.However, this alcohol presents several drawbacks, such as its high toxicity, being synthesized from non renewable sources, besides the fact that Brazil is not auto-sufficient in its production [9].
Although ethanol has a higher cost per ton, the biodiesel production by means of the ethanol route is attractive under the strategic standpoint, as Brazil is the biggest ethanol producer in the world.As for the environmental aspects, ethanol is not toxic and since it is produced from renewable sources, the whole biodiesel is 100% renewable [10,11].
One of the ways of combining the technical and economic advantages of methanol with the environmental advantages of ethanol is to obtain biodiesel from a blend of these alcohols.Therefore, the proposal of this work was the improvement of the transesterification process of degummed, neutralized and clarified babassu oil, using blends of different proportions of these alcohols with homogeneous catalysis [12].

ii. experimental
The reagents utilized were: commercial clarified babassu oil (OLEAMA), anhydrous ethanol (Petrobrás Distribuidora), methanol P.A. (Quimis) and potassium hydroxide 85 % (Quimis) as catalyst.The raw materials were analyzed following the Standard Methods for the Analysis of Oils, Fats and Derivatives (SMAOFD).For the characterization of the methyl/ethyl biodiesel from babassu were utilized the standards from the Brazilian Association of Technical Standards (ABNT) and the American Society for Testing and Materials (ASTM), indicated in the Resolution number 42 of the Brazilian National Petroleum Agency (ANP) [7].
In the experiments, were utilized a pHmeter Quimis model Q400M2, a mechanical stirrer and a gas chromatograph VARIAN CP 3800.
The procedure for the transesterification reaction starts by dissolving KOH in the methanol/ ethanol blend, under stirring at room temperature.Next, add to this solution 100 g of oil under stirring and allow the reaction up to the phase separation.Remove the alcohol excess by distillation under reduced pressure.Transfer the mixture of esters and glycerin to a separatory funnel and allow settling for 12 hours.Afterwards, separate and weigh both phases and wash the biodiesel, using the air bubbling technique.For the first washing, utilize a 0.1 M HCl solution, followed by washings with water until reaching the pH 7.0.Dry the biodiesel in an oven at 100 ºC for 3 hours, allow cooling and weigh, for further physico-chemical tests.

iii. results and discussion
The best reaction conditions to obtain methyl and ethyl babassu biodiesel were determined by Silva and Brandão: oil/methanol molar ratio of 1:4.6, KOH content of 1.5 %, 30 min of reaction time, stirring of 1760 rpm and room temperature [13].Using the methanol mass as reference, several MeOH:EtOH ratios were investigated, aiming at the optimization of the babassu oil transesterification process.Table 1 presents the percentages and volumes of the alcohols used in the babassu oil transesterification reactions.In order to determine the best methanol/ethanol ratio, the process of spontaneous biodiesel/ glycerin separation was analyzed.The produced biodiesel is composed of methyl and ethyl esters of the fatty acids that make up the babassu oil.In the chromatogram of Figure 1, it can be observed that there are two peaks derived from the same fatty acid.This occurs because one peak is obtained from the fatty acid reacting with methanol and the other peak reacting with ethanol.As they display different retention times, it is possible to detect them separately.The ester percentages (E), determined by gas chromatography, are obtained from the sum of all methyl and ethyl esters.The ester percentages and the yield, reported in relation to the mass of pure methyl/ethyl biodiesel (BP), both for the several MeOH/EtOH ratios, are listed in Table 2.The separation of the biodiesel/glycerin mixture does not occur spontaneously using ethanol percentages higher than 50%, even with the removal of the alcohol excess by means of distillation under reduced pressure.It was observed that the mass yield of pure biodiesel tends to diminish with the increase of the ethanol proportion in the blend, due to the difficulty of the biodiesel/glycerin separation.
In Figure 2 shows the influence of the ethanol percentage of the methanol/ethanol blends on the ester content and the mass yield of pure biodiesel, for a fixed reaction time of 30 min.The results point out that, for a fixed reaction time of 30 min, there was no meaningful change in the amount of methyl/ethyl esters with the increase of the ethanol percentage.All the samples presented ester contents in the average of 98%, values above the requirements of the ANP [7], with the exception of the biodiesel obtained with a MeOH:EtOH 50:50 ratio.The mass yields of pure biodiesel obtained do not decrease with the ethanol percentage up to 20% (v/v) ethanol.However, for higher ethanol concentrations, it is shown a tendency of decreasing the mass yield with further ethanol enrichment in the blend.The value for pure methyl ester (95.32%) is higher than the value reported by Oliveira et al. (91%), also for the transesterification reaction of babassu oil with pure methanol [5].These results point out an opti-mum methanol/ethanol ratio of 80% MeOH:20% EtOH, with a mass yield of 95.32 % and an ester content 98.70 %, a valor higher than the minimum value required by ANP [7].
The transesterification reaction carried out with 50 % ethanol with a reaction time of 30 minutes displayed the smallest mass yield of pure biodiesel.Nevertheless, it is known that the transesterification reactions with methanol rapidly achieve equilibrium, whereas with ethanol bigger reaction times are needed to reach the maximum conversion of triglycerides into esters.In order to assess if it is possible to obtain higher reaction yields in the reactions employing 50% ethanol, an investigation on the influence of the reaction time was carried out, whose results are presented in Table 3. Figure 3 shows that the ester content increases with the reaction time.It was experimentally verified that the biodiesel/glycerin phase separation and the biodiesel washing processes were more efficient, but the mass yield of pure biodiesel did not increase significantly with the increase of the reaction time.It was shown that all the samples obtained with 50% ethanol meet the minimum ester content established in the ANP.As for the physico-chemical properties, the babassu oil was analyzed utilizing SMAOFD [14] methods and the methyl/ethyl biodiesel analyses employed ASTM and ABNT standards.Table 4 shows the results of some physico-chemical tests of the biodiesel sample obtained with the 80:20 methanol/ethanol blend, as well as the specification limits of the standards.

iV. Conclusions
The following reaction conditions were shown to optimize the biodiesel production from the transesterification of babassu oil with a blend of alcohols: methanol/ethanol ratio of 80% MeOH : 20% EtOH and 30 minutes of reaction time.With these conditions, a biodiesel mass yield equal or higher than 95.32 % was obtained and also an ester content of 98.70 % was achieved, thus meeting the specification of the ANP.It was also observed that it is possible to utilize an ethanol/methanol mass ratio of 50:50, provided that the reaction time is of 60 minutes, in order to obtain satisfactory ester contents (98.13 %).The samples of biodiesel produced with the 80% MeOH:20%EtOH blend meet the specifications required by ANP, taking into account the physico-chemical tests listed in Table 4.

Figure 2 -
Figure 2 -Influence of the MeOH:EtOH ratio on the ester content and on the mass yield of pure biodiesel, for a reaction time of 30 min.

Figure 2 .
Figure 2. Influence of the MeOH:EtOH ratio on the ester content and on the mass yield of pure biodiesel, for a reaction time of 30 min.

Figure 3 -
Figure 3 -Influence of the reaction time on the mass yield of pure biodiesel and the ester content.

Figure 3 .
Figure 3. Influence of the reaction time on the mass yield of pure biodiesel and the ester content.

table 2 .
Influence of the ethanol/methanol ratio on the yield and ester percentages of babassu biodiesel E : Ester content

table 3 .
Babassu oil transesterification reactions with 50% ethanol using different reaction times

table 4 .
Physico-chemical analyses of babassu oil and the biodiesel obtained from a 80:20 methanol/ethanol blend